OPOSISAUN ma'ak FRAKU ga GOVERNO ma'ak LAIHA OPOSISAUN?

Debate OJE 2013 iha Parlamento Nacional
Dili Timor

Ohin, loron 10, fulan Maiu, tinan 2013, hau hanoin hakerek kona  ba assunto ida nebe'e tuir hau nia opiniaun labele indiferente. Ao contrariu ba ema balun nia hanoin lao's tamba qualquer "issue" ida mosu ma'ak fanun curiosidade nebe'e ma'ak dukur iha ita nia realidade maibe tamba realidade nebe'e Timor hasoru ma'ak Injustisa, desigualdade no se hakarak temi falta de considerasaun ba Timor oan hotu.

Politicamente correcto wainhira ita afirma katak Povu Soberano no Democratiko, no Konstituisaun dehan katak Povo Soberano no iha poder atu exerce soberania ho intermedio husi sira nia representantes iha Governo. Maibe afirmasaun ne'e contraditoria tebes pois realidade hatudu katak ba Ita (povu) hela deit sufragio universal (direito de voto iha eleisoes) sem hipotese atu controla ou decide sobre vida publica a posteriori (depois). Neste sentido Konstituisaun hakerek ne sala ou ilude (engana). Resultado ma'ak defeito iha sistema democratico "karik".

Chega a um ponto em que ficamos a pensar : "tindakan terlarang di depan mata semua orang, rakyat mengeluh, tapi siapa yang mendengarkan?" ou em Portugues "o acto ilicito esta diante dos olhos de todos, o povo reclama, mas quem os ouve?"

Motivo nebe'e ma'ak influencia hakerek exposisaun ne'e lao's Kontra Posisaun nebe'e ma'ak Ministerio de Turismo hola atu cria Evento Miss Timor, maibe forma nebe'e Ministerio utiliza hodi promove no divulga evento ne'e ba Publico wainhira sira rasik iha consciencia katak evento ne'e rasik la inklui iha OJE 2013. Pois tuir peskisa Timor Post hala'o iha livru 2 OJE 2013 plano aksaun husi Ministerio Turismo ma'ak: 

- Atividade carnaval, sunset market (Merkado loraik) antes ne’e orgniza iha Kristu Rei;

- Timorensia Festifal Carnaval;

- Festifal ekonomia solidaria de atauro; 

- Festa natal no tinan foun;

- Dili Maratona; 

- Peska Deportiva; 

- Kompetisaun foto grafias marinhas Corrida de Beiros e Cavalos;

- Festival de cultura Fronteirica.

Ita hein katak Uma Fukun considera Publico tomak (povu) nia lian hodi bele hola Posisaun nebe'e ma'ak Los Justo no Unanime  ba Parte hotu-hotu, pois claro ona katak Projektu Miss Timor ho orsamento elite 200.000USD lao's Urgente nem muito menos Prioritario hodi sira Ignora simplemente descontentamento sobre aktu ilicito ba forma nebe'e hala'o Projektu ne'e. 

Nao me digas se karik hakarak halo duni Miss Timor, labele adia ba tinan oin, apresenta proposta ba Parlamento no cumpre lei nebe'e ma'ak Orsamento Jeral exige? Hodi nune'e mo'os de uma vez por todas Povo labele sinti ignorado no bele fo apoio ho orgulho no laran tomak ba Miss Timor nebe'e sei bele representa ita nia rain doben furak iha Miss Universe. Pois ita nia Feton Timor  hotu-hotu Bonita no Matenek level hanesan ho feto sira hotu iha rai liur. Laiha ida ma'ak oin a'at, laiha ida ma'ak beik...

Kestaun ida hau koloka ma'ak:

"Orsamento 2013 aprovado ho unanimidade ho apoio husi OPOSISAUN, significa 64 deputados vota a favor incluindo partido de oposisaun FRETILIN e 1 ma'ak la vota (tamba ausente). Automaticamente OJE 2013 laiha OPOSISAUN, e la hatene Se'e ma'ak atu controla no fiscaliza EXECUSAUN do Orsamento ne'e.

Projecto MISS TIMOR husi Ministerio Turismo ne'e exemplo ida nebe hatudu katak laiha controle, dehan PN laiha conhecimento e de facto OPOSISAUN rasik mos laiha Lian (TAMBA SA???). Infelizmente acto ilicito Ministro Turismo Kalbuadi Lay hasoru reaccao maka'as (pressao) husi Publico (povo) em vez de husi Deputados no Oposisaun sira. Sira ma'ak iha poder (kna'ar no competencia) nudar representante Povu nian. 

Beneficio da duvida: OPOSISAUN ma'ak FRAKU ga GOVERNO ma'ak LAIHA OPOSISAUN?"

De facto halo ita duvida no la hatene resposta ida nebe'e ma'ak lo'os kona ba assunto nebe'e refere no mo'os kona ba qualquer assunto ida nebe'e bele mosu tan iha futuro se karik Oposisaun nia Posisaun ma'ak nafatin no la muda.

Opiniao considera relevante ba especificidade assunto ne'e ma'ak husi maluk Ze Luis de Oliveira, Joaozito Viana, Abilio Caldas, Deonisio Berdato Corte-Real no Talik Reis:

Ze Luis Oliveira Uluk kedas hau "alerta" katak ita tenki neon-nain matan-moris" ba klase borguezia. Tanba sira hanesan deit, haree deit mak lei pensaun vitalisia, sira apoia malu hela. Agora kestaun mak ne'e, sira atu goza "klase ne'e" to'o bainhira? Osan husi minarai karik tinan 20 tan komesa menus ona, nune sira atu moris iha nebe? Lalehan kah? Hau espera katak povu bele matan nakloke ona se mak goza no "naok" riku-soin povu nian ne'e, hodi nune ita mak here malu fali iha krize nebe sei mai.

Iha kontekstu tinan 10-20 liu ba, karik papel Opozisaun ne'e halao knaar importante ba boa governasaun (check and balance), maibe "moras" ka frakeza ida husi rejime multipartidaria mak halo lider partidu sira sai "elite" ka dezenvolve ba parpol 2 mak influensidu liu, nune "idiolojia politika" nebe nudar "motor" ba mudansa "mihis" ona ho regalias sira nebe sira hetan nudar "klase elite estado".

Haree deit, ita nian kontekstu agora, susar atu diferensia partidu sira nian idiolojia nebe mak "esquerda" nebe mak "direita". Hotu-hotu hanesan. Partidu "esquerda" sira bele koliga ho partidu "dereita" (PST), nune mos bele kolabora (Fretilin). Tuir hau nian haree, fenomena ne'e "perselingkuhan" partidu sira ne'e hahu husi Politika Pensaun Vitalisia (Fretilin ho opozisaun sira iha 2007), depois governasaun AMP (kazu PST hola-parte mos iha AMP), no ikus mai iha 2013 Fretilin mos "selingkuh" ho BKG liu husi "oferta" Projeito Dezenvolvimentu Oecusse.

Reflesaun mai ita, se elite parpol sira mak hamutuk tiha ona, demokrasia ninian signifikadu mak nebe? Ita sei lao ba rejime demokratiku ka Rejime Oligarkhia? Faktus hira mak akontese ikus-ikus ne'e hanesan nomeasaun Arif Sagran ba CNE husi Fretilin nebe hetan protestu makas iha CCF maibe tenki obdese "patraun" iha Fretilin, aktu inkonstitusional husi PR hanesan viajen ba Roma sem autorizasaun PN no atribuisaun Primera Dama ba Sra. Isabel hodi halao knaar Vice Presidente" partidu opozisaun "nonok" deit, nune mos ho Miss TL deputadu F sira husu Chico kalbuady maibe "mamar" deit (apenas expresa deit pozisaun Sosiedade Sivil - no laos pozisaun rasik). Ne'e hotu mak sei lori konsekuensia ita nian estado sai "Estado Banana". Agora ita hotu komprende ka lae saida mak "Estado Banana"?

Viana Joaozito Oposisaun extra-parlamentar bele sai opsaun ida, maibe klaru katak opsaun ne'e hatudu sei fraku no seidauk organizado. Desizaun ikus sempre hein deit boa vontade ukun sira.

Abilio Caldas Oposisaun iha Parlamento lao nafatin e kontinua halao nia knar nafatin, foin dadaun nee iha Comissaun D moos diskute e sai iha TVTL, hodi marca posisaun deputados sira nian, nebe segunda feira nee sei lori ba plenaria mak sei hola decisaun, Knar Deputados sira nian kontinua halao fiskalizasaun nebe Secretario do estado Parlamentar sempre marca presenca iha Pelario hodi simu sugestaun no criticas sira nee apresenta ba Governo ida nee dehan katak meios ida nebe diak ba ligasaun Parlamento ho Governo. Iha Assunto balun ke mais importantes lui atu hare moris no lalaok desenvolvimento nasaun ida nee.

Deonisio Berdato Corte-Real kapas tebes karik lider Partidos sira hotu hakarak kolabora hodi servisu hamutuk ba servi Estado Timor, maibe at los kuandu la iha kultura pro no kontra ideia wainhira iha debate ba deside buat ruma....diak liu bersatu ida agr ne kontinua dt ba oin ona, no karik bele aumenta tan kadeira 20 iha parlamentu ho nune bele konvida fali lideres hosi Igreja no sociedade sivil sira para bele ba tur iha parlamentu no sai Opozisaun ba Governu ida agora ne...

Talik Reis iha ekipa futebol bainhira jogador ida halo tuir nia hakakarak, la tuir orintasaun ka jogo ekipa, se mak sala? 2007-2012 opozisaun kualia nauk aumenta to ministra justisa tama tribunal, maibe osan lakon la hetan nafatin to agora (oge 2007 la iha relatorio, aumenta retificativo, relatorio la iha nafatin to tama oge 2012; se mak treinador?

Husik opiniao sira ne'e no exposisaun ne'e ba ita hotu bele lee no reflecte, no entanto hanoin hikas sobre hau nia maluk Talik Reis nia comentario, hau nia resposta ma'ak ne'e..: Treinador manda iha liur, mas jogadores sira iha campo laran arbitro ma'ak manda no apoio husi juiz de linha sira. Quando arbitro sira hu'u la lo'os, saida ma'ak acontece...?

Dalia Kiakilir Agostinho
in OPOSISAUN ma'ak FRAKU ga GOVERNO ma'ak LAIHA OPOSISAUN?
Oxford, 10 Maiu 2013

Versaun ho Ingles:
Is the Opposition weak or the Government does not have Opposition?

Versaun ho Portugues:
A Oposição é que é Fraca ou o Governo é que não tem Oposição?


Artigos relacionados:
Miss Timor Leste 2013 - "Projektu Fantasma"

Sinais

Sinais Ouço teu silêncio, sinto teu querer  Compreendo tua dor, e todo teu sofrer  E me desenho nas entrelinhas  Das rimas da tua AMIZADE Um sonho uma fantasia  Um feixe de luz, de alegria Tocaste minha vida  Como fosse instrumento  Musicando com poemas  Meu penar entristecido Com que forças, me carregas!?  Nem consigo imaginar Vibras em todas as notas  Cumpres o sentido e o valor que tens Se o compositor te pede pausa  Ficas assim...parado no tempo Teus sinais ... são intensamente registrados (Na pele)  Teu sinais...fortemente são impressos (No coração)  Teus sinais são enviados às estrelas  Para brilharem com mais energia e em Meu coração tocar! Dalia Kiakilir Agostinho in Sinais Oxford, 04 de Julho de 2011

Dibukanya Kantor Perwakilan Papua Merdeka: Ada Apa Antara Inggris dengan Indonesia?

Added by erny frida ndolu

Saved under PenaVJB

(1) Tidak pernah terbayangkan bahwa “kemesraan” hubungan diplomatik antara Indonesia dengan Inggris bisa berujung pada sikap pemerintah Inggris, yang tanpa kompromi, dan secara resmi membuka Kantor Perwakilan Papua Merdeka di Oxford, Inggris pada tanggal 28 April 2013 lalu.

Sikap Inggris tersebut bisa membuat Indonesia kesal, sakit hati lalu berujung murka. Sebab, tidak ada sebab musabab, tapi secara tegas dan meyakinkan, Inggris memberikan “bambu runcing” kepada Koordinator Free West Papua Campaign (FWPC) di Inggris untuk “berperang” dengan Indonesia.

Kekesalan juga patut dialamatkan kepada pemerintah Papua New Guinea, yang terlebih dahulu membolehkan dibukannya kantor yang sama di negaranya. Ini menunjukkan bahwa Papua New Guinea ingin mengangkangi sejumlah kesepakatan atau perjanjian yang terajut indah dengan Indonesia.

Tata pergaulan internasional

Dalam tata pergaulan internasional, sikap yang diambil oleh Inggris dan Papua New Guinea bisa dipandang telah masuk dalam ranah International Disputes, atau Sengketa-sengketa Internasional, yang bukan saja mencakup sengketa antarnegara, tapi kasus-kasus lain yang berada dalam lingkup pengaturan internasional, yaitu negara di satu pihak dengan individu-individu, badan-badan korporasi serta badan-badan bukan negara di pihak lain.

Mengapa saya “lancang” bilang ada sengketa antara Indonesia dengan Inggris? Alasan saya adalah: pertama, Inggris tahu bahwa sudah 50 tahun Papua hidup dalam pangkuan Ibu Pertiwi; kedua, Inggris tak punya pertautan urusan soal Papua; ketiga, kendati dibukanya kantor adalah tuntutan dari parlemen Inggris, tetapi Inggris bisa menjelaskan tentang kedaulatan Papua dalam Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI), termasuk history bergabungnya Irian Barat ke pangkuan Ibu Pertiwi; dan keempat, Inggris bisa menjelaskan kepada koordinator Free West Papua Campaign, Benny Wenda untuk setidak-tidaknya, tidak membuka markas guna membangun strategi menuju tujuan-tujuan penentuan nasib sendiri bagi Papua Barat, seperti pernah terjadi di Timor Timur, misalnya.

Mencari solusi

Hingga kala ini, baru dua pejabat di Jakarta yang unjuk suara, yaitu Menteri Luar Negeri, dan Menkopolhukam. Versi Menteri Luar Negeri adalah memanggil Duta Besar Indonesia untuk Inggris guna dimintai penjelasannya. Sedangkan versi Menkopolhukam masih dalam tataran berpikir positif soal hubungan baik antara Indonesia dengan Inggris yang tak mungkin tercederai hanya dengan persoalan itu.

Bagaimana dengan legislator kita yang terhormat? Tanpa ingin munafik, saya mau bilang bahwa  Ada hal-hal miris yang sadar atau tidak sedang mereka pertontonkan, yaitu “cueknya”, atau belum bersuranya mereka untuk setuju atau tidak setuju keputusan Inggris dan Papua New Guinea, dan bagaimana berkoordinasi dengan pemerintah melalui rapat-rapat komisi atau apalah namanya.

Mungkin bisa dipahami bahwa legislator yang terhormat sedang “galau” dengan sejumlah persoalan, belum ada kepastian lolos sebagai Calon Legislator, atau juga belum ada titah dari pimpinan parpol yang paling berkompoten soal “mati/hidupnya” mereka.

Lalu, apakah kita memang sedang merancang sebuah strategi pembiaran terhadap langkah maju yang telah diboyong oleh Koordinator FWPC di Inggris?

Saya belum tahu persis. Kini yang saya tahu persis adalah suara-suara ketidak-setujuan terhadap Inggris, Papua New Guinea, dan lebih-lebih terhadap kepemerintahan kita sendiri, karena dipandang “gagal” melakukan diplomasi internasional, dan “gagal” dalam sejumlah hal lainnya, yang akan saya urai di episode berikutnya.

(2) Dengan diresmikannya propaganda FWPC di Inggris, dan sebelumnya di Papua New Guinea, secara “yuridis formal” telah ada dua kutub perlawanan terhadap Pemerintah Indonesia, yaitu perlawanan dari masyarakat internasional (perlahan-lahan akan berkembang ke negara lainnya), dan perlawanan dari sejumlah masyarakat Papua Barat, baik yang pernah secara terang-terangan, maupun melalui pergerakan di bawah tanah untuk semakin unjuk taring kuantitas dan kualitasnya.

Mengapa hingga muncul gerakan memerdekakan diri? Sejumlah catatan yang sempat saya ingat boleh diurai singkat. Pertama, isu hak azasi manusia (HAM) global telah membentuk pola pikir masyarakat dunia untuk secara bebas dan merdeka mengapresiasikan keluhan bathin, yang pernah teriris-iris akibat penerapan sistem pemerintah, dengan alasan stabilitas nasional yang sehat dan dinamis, dan demi tetap kokohnya NKRI;

Kedua, penerapan kebijakan pemerintah yang belum adil dan merata sehingga pada kantong-kantong tertentu masyarakatnya hidup miskin, jauh dari sarana/prasarana pelayanan umum sebagaimana terdapat di daerah lainnya dalam NKRI;

Ketiga,  tumbuh-kembangnya kecemburuan sosial dengan daerah lainnya, padahal sumber daya alam setempat dieksploitasi besar-besaran—hanya sedikit dari mereka diberikan kesempatan kerja, sedangkan mayoritasnya laksana pungguk merindu rembulan;

Keempat, mahalnya harga barang kebutuhan pokok mengakibatkan masyarakat seolah-olah mencintai budayanya (pola hidup tradisional), padahal sejatinya ada rindu untuk berpenampilan sama dengan masyarakat di Nusa Tenggara Timur, misalnya;

Kelima, pemerintah daerah setempat belum secara maksimal menampung dan memperjuangkan sejumlah aspirasi masyarakat yang disampaikan melalui forum Musrembangdes, melalui DPRD, atau pun melalui aksi-aksi unjuk rasa;

Keenam, perencanaan pembangunan daerah yang lebih banyak terpusat di kota-kota, anggaran belanja pegawai yang hampir sama dengan anggaran pembangunan, menyebabkan hanya pegawai negeri sipil (PNS) dan sekelompok pengusaha/dunia usaha yang menikmati kue pembangunan; dan

Ketujuh, cara sejumlah oknum aparat keamanan menyelesaikan persoalan berakibat luka-luka, korban harta dan korban nyawa, telah melukai relung-relung hati masyarakat, lalu lamat-lamat  jadi dendam membara.

Ketujuh hal di atas sebegitu ternganganya sehingga mengundang simpati dan empati dari individu-individu, atau pun kelompok-kelompok masyarakat yang berada di Papua, di provinsi lain, dan masyarakat internasional untuk merancang sebuah skenario elok (tanpa mesti mencederai harmonisnya hubungan bilateral Indonesia dengan Inggris), sebagaimana pernah dibangun oleh masyarakat pro kemerdekaan di bekas provinsi kita Timor Timur.

(3) Kini, pendapat demi pendapat menggelinding lugas terkait dengan Propaganda FWPC di Inggris. Ada yang aromanya wangi, ada juga yang asam. Semuanya bisa dipandang baik adanya.

Secara jujur saya ingin katakana bahwa saya suka dengan komentar optimis bahwa Inggris tak mungkin mencederai kemesraan hubungan yang terajut manis dengan Indonesia sudah puluhan tahun lamanya. Pernyataan semacam itu sangat menyejukkan, sekaligus bisa dianggap tuntaslah sudah friksi yang sempat menguak global.

Akan tetapi jika kita tengok pada peristiwa demi peristiwa hingga terjadinya plebisit atau jajak pendapat di Timor Timur, tidak salahnya juga jika kita elus-eluskan dada untuk berpikir bahwa apa yang dilakukan oleh FWPC bukanlah propaganda “semata-mata” untuk mencari popularitas murahan, mengusik konsentrasi kita dari sejumlah agenda strategis yang mesti diselesaikan, atau ingin memecah belah persatuan dan kesatuan NKRI.

Satu persoalan penting yang tak boleh diabaikan begitu saja adalah mulai terkikis habisnya sumber-sumber kekayaan alam dunia sebagai jantung pergerakkan pembangunan, dan dalam rangka memenuhi sejumlah agenda prinsip.

Papua Barat, termasuk Papua, yang kaya akan sumber daya alam, tambang misalnya, adalah potensi besar yang sangat menggiurkan bangsa dan negara manapun. Kedua provinsi ini laksana “gadis” seksi yang penuh pesona, nadi kehidupan mereka yang dengan tulus dan sukacita merapatkan cinta untuk saling merenda cinta dalam fenomena atau atmosfer apa pun.

Tidak dapat dipungkiri bahwa sejauh ini kita cukup banyak menggantungkan hidup pada usaha-usaha pertambangan. Papua Barat—juga Papua, termasuk dua dari sekian banyak provinsi pemberi kontribusi devisa negara terbesar, selain cukai tembakau (pajak) dan sektor pariwisata.

Merujuk pada argumentasi dimaksud, saya tak bisa membayangkan sesuatu yang bakal terjadi apabila karena sesuatu hal kita harus kehilangan sumber-sumber devisa negara yang sangat menjanjikan tersebut.

Lepasnya Timor Timur yang berbarengan dengan lepasnya Timor Gap sebagai potensi minyak terbesar di dunia, telah banyak mengganggu kemapanan kita sebagai negara kaya raya. Belum lagi dengan beberapa potensi alam Timor Timur yang belum sempat dieksplorasi dan dieksplotasi, semisal uranium.

Jika demikian, masihkah kita menganggap enteng gebrakan internasional dari FWPC? Tidak. Ini masalah sangat serius. Berujar bahwa tak bakal terjadi sesuatu bisa dipahami jika terkandung maksud demi menjaga persatuan dan kesatuan bangsa, demi stabilitas nasional yang sehat dan dinamis.

Maka tiadak salahnya juga jikalau kita mulai merumuskan langkah-langkah diplomasi dengan Inggris, Papua New Guinea, terutama dengan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB), lalu aktif dalam tata pergaulan internasional.

Sedangkan untuk urusan dalam negeri, satu hal yang perlu dibijaksanakan pemerintah adalah gerakan nasional mensejahterakan lahir dan bathin masyarakat Papua Barat (termasuk Papua), sehingga mereka tidak terkontaminasi virus-virus separatisme, yang bisa saja  makin digelinding oleh FWPC sebagai corongnya “mereka” yang “sirik” dengan kebersatuan kita, penerima anugrah Tuhan yang bergelimpangan susu dan madu, dan sebagai sebuah negara berdaulat yang terus-menerus merangkai niat dan tekad untuk menjadi negara kokoh, mampu berkompetisi dengan negara-negara maju demi dedikasi kepada Ibu Pertiwi.

Hal terakhir yang ingin saya catatkan, setidaknya bagi diri saya, adalah belajar mencintai semua saudara sebangsa dan setanah air yang berada di Papua Barat (termasuk Papua) agar kami bisa seiring sejalan dalam suka dan duka, tak terusik dengan gerakan-gerakan yang ingin mengeroposkan sendi-sendi cinta, dan terpenting dari semuanya adalah antarkami terus hidup dalam cinta, hingga kapanpun, kendati apa pun yang terjadi. 

Penulis: Vincentcius Jeskial Boekan

Moral-politik.com. On May 5,6 and 7 2013

pub. Dalia Kiakilir Agostinho
in Dibukanya Kantor Perwakilan Papua Merdeka: Ada Apa Antara Inggris dengan Indonesia?
Oxford, May 08 2013

Ohin, Hanesan Uluk!

Hoje quero homenagear, contemplando com carinho os cabelos brancos, o profundo olhar, as rugas na fronte e na face, sinais da experiência e memória de tantos anos vividos. Quero tocar e sentir a energia que suas abençoadas mãos transmitem, e hoje, embora trêmulas, ainda semeiam os frutos da experiência de vida. vocês são frutos da mais bela obra que Deus colocou na nossa história.

Ohin, iha momento ne'e, Hau tur hanesan uluk, Iha fatin ne'e iha horas ne'e Hateke ba lalenok, sui hau nia fu'uk no rona manu lian Ohin, iha momento ne'e, Ohin, hanesan uluk Buat hotu nafatin... hmmm.... como hau ka'an atu nafatin ou pelo menos buat balun atu nafatin ... Maibe wainhira hau hateke ba lalenok, wainhira hau fihir hau nia matan wainhira hau kaer hau nia hasan Hau foin hakfodak katak ohin ne'e iha diferensa Ohin, iha momento ne'e, Hau hakfodak...triste maibe mo'os kontente, Karik hau la hanesan uluk mesmo ke hau nafatin Karik hau nia todan ma'ak sira nia kaman, Karik hau nia kolen ma'ak sira nia kbi'it Karik hau nia tanis ma'ak sira nia hamnasa Maske terus ne'e bele fo razaun ida hodi haksolok Razaun ida hodi hamri'ik loro-loron Razaun ida hodi la'o No razaun forti liu tan hodi hadomi Ho ksolok katak hau nia moris iha momento ne'e, sei hanesan momento seluk

Dalia Kiakilir Agostinho

in Ohin, Hanesan Uluk!

Oxford, 07 Maio 2o13