Relembrar Timor Leste - Resultado da Consulta Popular, Setembro de 1999

foto: Timor News Net

Relembrar o dia 4 de Setembro, dia em que Kofi Annan anunciou o resultado da Consulta Popular em timor leste a 30 de Agosto de 1999, e' como suscitar e fundir uma mistura de sentimentos e emoções. 

A ansiedade de saber de uma vez por todas a resposta 'a pergunta que o Povo de Timor Leste tem vindo a aspirar durante 24 anos, 

Timor Leste sera um dia um Pais Livre e Independente?

O direito à autodeterminação ja não seria uma incógnita, definitivamente as Nações Unidas concederam  a oportunidade para o povo escolher o seu próprio destino. 

Autonomia especial com Indonésia, Sim ou Não? 

78.5% da População rejeita a proposta da Autonomia Especial pela Indonesia. Este foi o primeiro passo de uma nação recem nascida, Erguer e Caminhar por si só!

Dalia Kiakilir
05 de Setembro de 2014
fonte: Momentu Timor-Leste

DOLAR BA DOLAR TO DOLAR

Balu buka Dolar to’o dolar; seluk subar Dolar to’o dolar.  Balu haknauk Dolar to’o dolar; seluk na’ok Dolar to’o dolar.  Balu dolar hodi husu Dolar; seluk dolar ba fakar Dolar.  Balu dolar lemorai hodi buka Dolar; seluk lori Dolar dolar lemorai.  Balu hetan Dolar hosi kosar; seluk hetan Dolar hosi masonik.  Balu hetan Dolar iha naroman; seluk hetan Dolar iha nakukun. Dolar muda ema.  Dolar halo ema badinas; Dolar halo ema baruk-tén.  Dolar halo ema la’ moe; Dolar halo ema moe laek.  Dolar hakonu ema nia kakutak; Dolar hamamuk ema nia neon.  Dolar habokur ema nia kabun; Dolar hakra’es ema nia fuan.  Dolar lori ema dolar ba naroman; Dolar lori ema dolar ba nakukun.  Dolar mak sala,,, Manila, Philippines: 31 de Agusto de 2014 Fernandes Da Costa www.facebook.com/fernandes.dacosta.79

Competicao de Escrita sobre a Lenda e Historia de Timor

CASA CIVIL 

Anuncio Publico 

A Presidência da Republica Democrática de Timor Leste abre competição de Escrita sobre a Lenda e Historia de Timor

Introdução

O Mandato Constitucional do Presidente da Republica no intuito de criar e promover a unidade nacional faz com que o Presidente da Republica Taur Matan Ruak  determine a coesão social sendo uma parte da sua plataforma durante o seu mandato.

Neste contexto a Presidência da Republica patrocina e tenciona premiar 10 historias com o montante de $500 a cada premiado, para quem ama esta Nação, redigir a lenda e contar a historia de Timor mencionando a sociedade Timorense que ainda vive dentro da comunidade. 

O Objectivo desta competição é explorar, promover e preservar a lenda e fortalecer a coesão e unidade nacional, pela escrita contar as lendas que existem em Timor.

Os critérios a seguir são os seguintes:

1. Participantes com idade entre os 17 e os 35 anos, possuidor do cartão Eleitoral ou Bilhete de Identidade.
2. Lenda ou historia que já tenha escrito, imprimir e enviar para a organização.
3. As historia submetidas tem de estar devidamente identificadas com o nome completo, morada, numero de telefone e correio electrónico (email).
4. A lenda ou historia devera ser da origem de Timor (que a comunidade já conheça ou acredite).
5. O conteúdo da lenda e historia tem de reflectir sob uma sabedoria ou conhecimento local.
6. A lenda ou historia deverão ser escritas nas duas línguas oficiais Tetun ou Português.
7. Formatação a seguir, entre 7 a 12 paginas, fontes de escrita a utilizar Times New Roman , tamanho 12 e espaço 1.5.
8. A Lenda ou historia deverão ser submetidas directamente a Comissão Organizadora Presidência da Republica antes do dia 31 de Outubro de 2014.
9. A lenda ou historia poderá ser submetidas através dos seguintes meios: a) Correio Electrónico/email: bojamma.gandhi@presidenciarepublica.tl, armindo.santos@presidenciarepublica.tl. b) Directamente à organização no Departamento de Pesquisa e Analise, Presidência da Republica.
10. Apenas as historias seleccionadas e premiadas serão contactadas pela Comissão Organizadora.

Processo 

A partir da data deste anuncio a organização devera receber as historias enviadas pelos Timorenses. As mesmas serão avaliadas e as 10 seleccionadas e premiadas serão contactadas pela equipa da organização. 

Após a fase de selecção a organização anunciara as historias premiadas. Os 10 premiados receberão o valor de 500$ e um certificado de reconhecimento pela sua participação atribuídos pela Presidência da Republica.

Ultima data de submissão, 31 de Outubro de 2014

Aproveita e Participa!

Boa Sorte!

>> Le ho dalen Tetun <<

Prezidensia Repúblika loke Kompetisaun Hakerek Lenda no Aiknanoik

CASA CIVIL 

Anúnsiu Públiku

Prezidensia Repúblika loke Kompetisaun Hakerek Lenda no Aiknanoik

Introdusaun

Mandatu konstitusional Prezidenti Repúblika hodi kria no promove unidade nasional, halo konke Prezidênti Repúblika, Taur Matan Ruak determina koezaun sosial nu’udar parte ida hosi ninia plataforma polítika durante nian mandatu.

Iha kontestu ida ne’e, Prezidênsia Repúblika patrosina no hakarak fo premiu sanulu ba istoria sanulu, ho montante osan $500 ba kada istoria, ba ema sira sira ne’ebé hadomi Nasaun ida ne’e hodi hakerek aiknanoik, lenda, no istoria badak, kona ba sosiedade Timor nian ne’ebé sei moris iha komunidade nian leet. 

Objetivu hosi kompetisaun ida ne’e mak atu explora, promove no prezerva aiknanoik no hametin koesaun no unidade neasional, liu hosi hakerek ita nia aiknanoik no lenda sira ne’ebé existe iha Timor.

Kriteria hirak tuir mai ne’e.

1. Ema ne’ebé hakerek hosi idade tinan 17 to’o 35 prova hosi Kartaun Eleitoral ou Billeti da identidade.
2. Lenda no aiknanoik ne’ebé ita boot hakerek ona, print sai, no hatama iha amplop wainhira submete ba iha organizadora. 
3. Submisaun istoria tenki inklui mos identidade kompletu, hanesan naran, hela fatin, numeru kontaktu no enderesu elektroniku. 
4. Lenda ka aiknanoik tenki ninia orijin hosi Timor ne’ebé komunidade sei fiar ba. 
5. Lenda no aiknanoik ninia konteudu tenki refleta matenek lokal ka sabedoria lokal ruma. 
6. Lenda no Aiknanoik tenki hakerek iha lian ida hosi lian offisial rua: Tetum ou Portugues. 
7. Lenda no aiknanoik ninia naruk entre pajina 7 – 12, hakerek uza fonts Times New Roman ho size 12, no espasu 1.5. 
8. Lenda no aiknanoik tenki hatama tenki submete ba Organizadora, Prezidensia da Repúblika antes loron 31 de Oitubru 2014.
9. Lenda no aiknanoik bele submete liu hosi endereso elektroniku bojamma.gandhi@presidenciarepublica.tl ou armindo.santos@presidenciarepublica.tl bele submete direitamente ba iha organizadora, iha Departementu Peskiza no Analiza, Prezidensia da Republika.
10. So istoria ne’ebé selesionadu atu hetan premiu mak sei hetan kontaktu hosi Komisaun Organizadora. 

Prosesu

Komesa hosi loron ne’ebé anúnsia ne’e sai, organizadora sei simu istoria sira ne’ebé mak mai hosi Timor oan sira. Depois, sei iha ekipa ida ne’ebé mak avalia istoria sira ne’e. Ekipa ida ne’e mak sei hili istoria sanulu (10) ne’ebé mak sei manan kompetisaun ida ne’e.

Depois de ida ne’e, organizadora sei anunsia istoria ida ne’ebé mak manan, no sei hetan premiu hosi Prezidensia da Republika. Prezidensia da Repúblika sei fo premiu ba ho valor osan $500 ba kada istoria no sertifikadu hanesan rekoñesementu ba sira nia partisipasaun.

Data ikus ba submisaun istoria mak 31 de Outubru 2014.

>>Ler em Portugues<<